L’élégance de la danse hula résonne dans chaque mouvement captivant. Les hālau de Maui, véritables gardiens de la tradition, brillent lors de la nuit kahiko du Merrie Monarch 2025. Ces ensembles artistiques dévoilent une richesse culturelle inestimable, ancrée dans l’héritage ancestral hawaïen.
Les performances émerveillent, combinant talent, histoire et passion. Les chants et les gestes poétiques évoquent l’essence même de l’archipel, en honorant la nature et les dieux. La magie du hula ancestrale, présentée au cœur des traditions, transporte le public dans un voyage intemporel.
| Faits saillants |
|---|
| Kahiko Night a célébré la danse hula ancestrale avec 27 groupes de Maui. |
| La performance de Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka a été dirigée par Kumu Hula Nāpua Silva. |
| Les danseuses ont porté des blouses adaptées et des leis de fleurs roses. |
| Le mele inoa a été composé par ML Nākūlālā en 1877. |
| La danse mettait en avant les plages et pluies de Maui, dont Waiehu. |
| Hālau Kekuaokalāʻauʻalaʻiliahi a honoré la Reine Kapiʻolani lors de sa performance. |
| Le festival a également inclus des chants traditionnels respectant les traditions hawaïennes. |
| Les membres de Hālau o ka Hanu Lehua ont célébré le drapeau hawaïen. |
| Les résultats de 62ème édition du festival seront annoncés après chaque performance. |
| Le Merrie Monarch Festival est diffusé en direct chaque soir. |
Les Performances de Hālau lors de la Nuit Kahiko
La nuit kahiko au Merrie Monarch Festival 2025 a captivé les spectateurs avec des performances saisissantes de hula ancestral. Vingt-sept groupes talentueux ont ébloui le public dans la ville pittoresque de Hilo, Hawaiʻi. Cet événement annuel revêt une signification particulière pour la culture hawaiienne, célébrant son héritage à travers la danse et la musique.
Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka : Un Héritage en Mouvement
Les femmes de Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka, sous la direction de Kumu Hula Nāpua Silva, ont exécuté la mélodie “ʻAuhea Wale Ana ʻOe E Ka Ua Hōʻehaʻili”. Leurs blouses vert-argenté et leurs jupes en feuilles de ti créaient une allure majestueuse. La représentation a honoré les îles de Maui, évoquant les pluies et les vents typiques de cette région.
Ce chant, composé par ML Nākūlālā en 1877, rend hommage à un lieu bercent la danse avec des paroles riches en histoire. Kumu Nāpua Silva a conçu la chorégraphie en mémoire de sa sœur, renforçant ainsi les liens familiaux au sein de la tradition hula.
Hālau Kekuaokalāʻauʻalaʻiliahi : L’Innovation au Service de la Tradition
Les danseurs de Hālau Kekuaokalāʻauʻalaʻiliahi, encadrés par Nā Kumu Haunani et ʻIliahi Paredes, ont apporté une fraîcheur à la scène du kahiko. Leur hula en hommage à la reine consort Kapiʻolani a transformé le spectacle en une expérience émotionnelle. La mélodie extraite des archives de Mary Kawena Pukui et Patience Nāmaka Bacon ajoute une profondeur inestimable à la performance.
Un Hommage à la Reine
Chaque geste et chaque mouvement célébraient la motto « hoʻoulu lāhui », promouvant la prospérité de la population hawaïenne. Les participants, vêtus de magnifiques costumes, ont solidifié le lien entre l’art et l’histoire.
Hālau O Ka Hanu Lehua : Un Clameur d’Adoration
Les membres de Hālau O Ka Hanu Lehua, guidés par Kumu Carlson Kamaka Kukona III, ont subi un pas de danse avec “E Kuini E Kapiʻolani”. Ce numéro spectaculaire a mis l’accent sur l’héritage de la reine et de son époux, King Kalākaua, fervents promoteurs de la culture hawaiienne.
La performance a transcendé la simple danse en transformant le respect pour la royauté en un art vibratoire. Les chants et les mouvements sincères ont offert une vision vivante de l’histoire hawaïenne.
Les Résultats et la Suite de l’Événement
Les prestations de la nuit kahiko ont précédé une suite d’activités, incluant une compétition vibrante culminant par l’annonce des résultats. La soirée suivante promettait d’être tout aussi riche en émotions avec le programme ʻauana, poursuivant la célébration de l’identité culturelle hawaïenne.
Ce festival, exceptionnel dans sa nature, incorpore des éléments de communauté et d’héritage, reliant le passé au présent. L’engagement envers la préservation des arts traditionnels continue d’être un pilier fondamental, incarné par chaque hālau participant.
Questions fréquentes sur la nuit kahiko du Merrie Monarch 2025
Qu’est-ce que la nuit kahiko lors du Merrie Monarch Festival ?
La nuit kahiko est la première soirée du Merrie Monarch Festival, consacrée à la danse hula ancestrale, où des hālau de tout Hawaï se produisent en compétition.
Quels hālau de Maui ont participé à la nuit kahiko en 2025 ?
En 2025, plusieurs hālau de Maui ont participé, notamment Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka et Hālau Kekuaokalāʻauʻalaʻiliahi, présentant des performances traditionnelles.
Quel type de costumes les danseurs portent-ils lors de la nuit kahiko ?
Les danseurs arborent généralement des costumes traditionnels, tels que des blouses ajustées et des jupes en pāʻū, ornées de leis qui reflètent l’héritage culturel d’Hawaï.
Quel est le but de la compétition de hula durant la nuit kahiko ?
Le but de la compétition est de célébrer et de préserver la culture hawaiienne à travers la danse hula ancestrale et de reconnaître le talent des hālau participants.
Qui dirige le hālau Nā Lei Kaumaka O Uka ?
Le hālau Nā Lei Kaumaka O Uka est dirigé par Kumu Hula Nāpua Silva, une figure respectée dans la communauté du hula.
Quelles œuvres ont été présentées par les hālau lors de la nuit kahiko de 2025 ?
Les hālau ont présenté des chants et des danses traditionnels, y compris « ʻAuhea Wale Ana ʻOe E Ka Ua Hōʻehaʻili » et « Puhi Ka Makani O Ke Kuahiwi, » mettant en valeur l’histoire et la culture hawaïenne.
Comment est sélectionné le gagnant de la compétition ?
Les gagnants sont jugés sur des critères tels que l’authenticité, la technique, l’expression artistique et l’harmonie entre le chant et la danse.
Y a-t-il des performances spéciales prévues pour le Merrie Monarch Festival 2025 ?
Oui, le festival inclut des performances spéciales, des épreuves et des hommages à des figures importantes du hula, ravivant ainsi l’esprit de la tradition hawaïenne.
Comment puis-je regarder les performances du Merrie Monarch Festival ?
Les performances seront diffusées en direct sur des chaînes locales et en streaming en ligne, permettant aux fans de suivre l’événement depuis chez eux.
